R7 - Entretenimento

Buscar no site
Eu quero um e-mail @R7
Esqueci minha senha

26 de Maio de 2012

Você está aqui: Página Inicial/Entretenimento/Jovem/Notícias

Icone de Jovem Jovem

publicado em 04/06/2010 às 06h00:

Restart planeja investir em carreira internacional

Coloridos gravam faixas em espanhol e podem se apresentar em Portugal

Bárbara Stefanelli, do R7

Que a banda Restart é uma das maiores sensações teen do pop nacional, os adolescente do Brasil já sabem. Mas a novidade é que os roqueiros coloridos também estão trilhando uma carreira de sucesso fora do país. 

Em entrevista para o R7, o vocal e guitarrista Pe Lu comentou os detalhes da gravação da música Levo Comigo em espanhol e afirmou que a banda já está gravando a canção Recomeçar no mesmo idioma.

- Se der certo, quem sabe até mesmo regravamos todo nosso primeiro CD em espanhol.

O integrante da banda ainda revela que a Restart já possui fãs em várias partes do mundo, incluindo a Europa.

- Que a gente saiba, temos fã-clubes no México, Chile, Argentina, Japão, Estados Unidos e Portugal.

Apesar do crescente número de admiradores pelo globo, o colorido diz que as brasileiras não têm com o que se preocupar.

- Acho que podemos dar conta [de todas fãs], sim!

Quer saber mais sobre a carreira internacional da Restart que está por vir? Leia a entrevista na íntegra:

R7 - Como rolou a gravação da faixa Levo Comigo em espanhol?

Pe Lu - Foi uma experiência superbacana para a gente. A versão foi feita pelo Carlos Lara [compositor mexicano], que também nos ajudou com a pronúncia, sotaques, e mais. Ficamos muito felizes com o resultado e estamos muito ansiosos para divulgar esse trabalho lá fora.

R7 - O que acharam do resultado?

Pe Lu - Ficamos superfelizes com o resultado e, principalmente, com a recepção da galera. Até mesmo aqui no Brasil todo mundo falou super bem e pareceu gostar bastante.

R7 - Pretendem gravar mais faixas em outras línguas?

Pe Lu - Estamos gravando agora mesmo Recomeçar em espanhol também. Provavelmente, vamos lançar algumas músicas no mercado latino e, se der certo, quem sabe até mesmo regravamos todo nosso primeiro CD em espanhol.

R7 - E os shows internacionais? Já existe algum em vista?

Pe Lu - Temos cotações de Portugal, onde temos um fã-clube muito forte. Mas por enquanto nada acertado. Rolando o convite, estamos mais que dentro (risos).

R7 - Sabe se já existem fãs em outros países?

Pe Lu - Existem! E eles dão a maior força para o trabalho crescer lá fora. Que a gente saiba, temos fã-clubes no México, Chile, Argentina, Japão, Estados Unidos e Portugal.

R7 - As fãs brasileiras já devem solicitar muito do carinho de vocês. Acham que dariam conta de admiradoras de várias partes do mundo?

Pe Lu - Temos sonhos muito grandes e acho que podemos dar conta, sim! Quanto mais carinho se recebe, mais carinho se dá e vice-versa.

R7 - Tem algum país em que gostariam muito de se apresentar?

Pe Lu - A gente brinca que tem muita vontade de tocar no Japão; mais pela simbologia, mesmo. Acho que, para se chegar no Japão, tem que passar pelo mundo todo e essa é a nossa maior vontade.

Veja Relacionados:  restart
restart 
 
Espalhe por aí:
  • RSS
  • Flickr
  • Delicious
  • Twitter
  • Digg
  • Netvibes
  • Facebook
  • Google
 
 
 
 

Fechar
Comunicar Erro

Preencha os campos abaixo para informar o R7 sobre os erros encontrados nas nossas reportagens.

Para resolver dúvidas ou tratar de outros assuntos, entre em contato usando o Fale Com o R7
Mensagem enviada com Sucesso!Erro ao enviar mensagem, tente novamente!

 

 


Shopping
MP3 Player MP3 Pla City Lar R$ 549,00
Máquina de Lavar Roupa Máquina Novo Mun R$ 899,00
DVD Player Automotivo DVD Pla Wal-Mart R$ 298,00
Monitor Monitor Balão da R$ 276,39
Fogão Fogão Wal-Mart R$ 629,53
Corpo e Pele Corpo e Sack´s R$ 34,90