R7 - Entretenimento

Mutemath

O quarteto de Nova Orleans (Estados Unidos) mistura rock com electro, e é destaque na atual cena do rock alternativo. Fazem parte da banda Paul Meany (vocal e teclados), Darren King (bateria), Greg Hill (guitarra) e Roy MItchell-Carnenas (baixo).

Spotlight

 

(Ahh ahh, ahh ahh)

There ain't a whole lot left to say now

You knocked all your wind out

You just tried too hard and you froze

I know, I know

 

What do ya say? What do ya say?

 

Just take the fall

You're one of us

The spotlight is on

(Ahh ahh)

Oh the spotlight is on, oh

 

You know the one thing you're fighting to hold

Will be the one thing you've got to let go

And when you feel the war cannot be won

You're gonna die to try what can't be done

You're gonna say, say out that you don't care

Now is there nothing like that inside of you anywhere

 

Oh just take a fall

You're one of us

The spotlight is on

(Ahh ahh)

Oh the spotlight is on, yeah it's on

 

Because everyone would rather watch you fall

(We're all in trouble)

And we're all, yeah

(All in trouble)

And we're all

(All in trouble)

Just take a fall

You're one of us

The spotlight is on

(Ahh ahh)

Oh the spotlight is on

(Just take the fall)

Now you're one of us

Now you're, now you're, now you're, now you're one of us

Now you're, now you're, now you're one of us

Oh the spotlight is on

 

(Ahh ahh)

 

Tradução

 

Holofote

 

(Ahh Ahh, Ahh Ahh)

Deixamos muita coisa de lado pra dizer agora

Você usou toda a sua energia

Você simplesmente tentou muito e congelou

Eu sei, eu sei

 

O que quer dizer? O que dizer?

 

Basta levar à queda

Você é um de nós

As atenções estão sobre você

(Ahh Ahh)

Ah é sobre o holofote, oh

 

Sabe uma coisa que você luta para manter

Essa será a única coisa que você tem de deixar pra trás

E quando você sente a guerra que não pode ser vencida

Você vai morrer por tentar o que não pode ser feito

Vai dizer, dizer que você não se importa

Agora não há nada como o interior de qualquer lugar

 

Oh somente enfrente a queda

Que você será um de nós

As atenções estão sobre você

(Ahh Ahh)

Ai está o foco das atenções, sim, está sobre nós

 

Porque todo mundo preferia vê-lo(a) cair

E todos nós estamos, sim

E todos nós estamos, sim

Basta enfrentar a queda

Que você será um de nós

As atenções estão sobre nós

(Ahh Ahh)

Ai está o foco das atenções sobre

(Só enfrente a queda)

Agora você é um de nós

Agora você é, agora que você é, agora que você é, agora você é um de nós

Agora você é, agora que você é, agora você é um de nós

Ai está o foco das atenções

 

(Ahh Ahh)

 

 

 

 

 

• Confira a a tradução e a letra da música Go All The Way (Into The Twilight) de Perry Farrell