R7 - Entretenimento

Buscar no site
Eu quero um e-mail @R7
Esqueci minha senha

27 de Maio de 2016

Você está aqui: Página Inicial/Entretenimento/Música/Notícias

Icone de Música Música

Michel Teló pelo mundo
Cobertura completa
publicado em 20/01/2012 às 05h30:

Versão de Ai Se Eu Te Pego em hebraico
é o preferido dos internautas

Em enquete do R7, o vídeo foi o mais votado, seguido pela versão em funk

Do R7

Publicidade

Não param de surgir novas versões para a canção Ai Se Eu Te Pego, hit que é sucesso na voz de Michel Teló e que virou mania no mundo inteiro.

A canção foi mais exibida do que outros grandes sucessos do ano juntos. O vídeo com a performance oficial do sertanejo já é o recordista de visualizações na internet brasileira, com mais de 110 milhões de exibições, e chamou a atenção das paradas musicais de vários países.

A reportagem do R7 selecionou algumas versões em outros idiomas e pediu a opinião dos internautas para definir qual é o melhor vídeo.

Descubra o sucesso de Ai Se Eu Te Pego

Na seleção, estavam as opções em polonês, funk, hebraico, italiano, e claro, em inglês, cantada pelo próprio Michel Teló.

O mais votado foi a versão em hebraico, com 45,87% dos votos.

Aprenda a tocar Ai Se Eu Te Pego no violão

 No vídeo, o Ai Se Eu Te Pego começa, em português, com uma roda de samba, formada por músicos com pandeiro e cavaquinho.

De repente, o hit ganha versos em hebraico com o "Nossa! Nossa!" traduzido para "Ualá! ualá!".

Na votação, a vice-campeã é a canção em inglês, que ganhou o título de Oh If I Caught You, e recentemente ganhou um clipe oficial, gravado no final de dezembro do ano passado pelo próprio Michel Teló. O sucesso em inglês levou 19,13% dos votos.

Acompanhe a rotina de Michel Teló em fotos

Em seguida, vieram os vídeos com Ai Se Eu Te Pego em funk (12,62%), polonês (11,52%) e em italiano (10,87%), nesta ordem.

Abaixo, assista ao vídeo de Ai Se Eu Te Pego em hebraico. 

 

 

 

Você sabe o nome verdadeiro dos cantores? Faça o quiz abaixo e descubra.

 

 

Veja Relacionados:  ai se eu te pego,versão,enquete,hebraico,funk,sertanejo,música
ai se eu te pego  versão  enquete  hebraico  funk  sertanejo  música 
 

Qual é a melhor versão de Ai Se Eu Te Pego? Vote!

 

! Esta enquete está encerrada

  • Polonês

  • Inglês

  • Funk

  • Português e Hebraico

  • Italiano

 
Espalhe por aí:
  • RSS
  • Flickr
  • Delicious
  • Twitter
  • Digg
  • Netvibes
  • Facebook
  • Google
 
 
 
 

Fechar
Comunicar Erro

Preencha os campos abaixo para informar o R7 sobre os erros encontrados nas nossas reportagens.

Para resolver dúvidas ou tratar de outros assuntos, entre em contato usando o Fale Com o R7
Mensagem enviada com Sucesso!Erro ao enviar mensagem, tente novamente!

 

 


Shopping