Revoltada, dubladora de Bayonetta revela cachê baixo e pede boicote a Bayonetta 3
OuterspaceA atriz Hellena Taylor, que fez a voz de Bayonetta nos dois primeiros jogos da série, bem como em Super Smash Bros., revelou que a PlatinumGames ofereceu apenas US$ 4000 para que ela dublasse a personagem em Bayonetta 3, o que levou a proposta a ser recusada e a uma nova atriz selecionada para o trabalho.
Em uma série de vídeos publicados no Twitter, Taylor fez duras criticas à PlatinumGames e a editora Nintendo e pediu que o público boicote Bayonetta 3 e doe o dinheiro que pretendiam gastar no jogo à caridade.
A atriz reclamou que a produtora do jogo quebrou um acordo de confidencialidade ao justificar a substituição da dubladora original pela atriz veterana Jennifer Hale, que tem várias dublagens de jogos no currículo. Na ocasião, a PlatinumGames argumentou que uma conjunção de fatores e de cronograma impediram que eles trabalhassem com Taylor novamente.
Taylor disse que escreveu para o chefe da PlatinumGames, Hideki Kamiya, e este teria lhe oferecido o que ela chamou de uma oferta “imoral” para reprisar seu papel.
Em seu vídeo, a atriz diz que dedicou mais de sete anos ao aprendizado de sua arte e se disse insultada pelo valor proposto pelo trabalho em Bayonetta 3. Ela também alegou que sua preocupação em estar desempregada a levou a sofrer de ansiedade, depressão e pensamentos suicidas.
O vice-presidente da PlatinumGames, Hideki Kamiya, respondeu às alegações de Taylor, chamando-as de “tristes, deploráveis e falsas”.
“A franquia Bayonetta faturou aproximadamente US$ 450 milhões, e isso não inclui merchandise”, afirmou Taylor. “Como atriz, treinei por um total de sete anos e meio – três anos na London Academy of Music and Dramatic Arts com a treinadora de voz Barbara Berkery e quatro anos e meio com o lendário Larry Moss em Los Angeles. E o que eles achavam que isso valia? O que eles ofereceram para me pagar? A oferta final para fazer o jogo inteiro – como uma compra, taxa fixa – foi de quatro mil dólares americanos”, alega Taylor.
“Isso é um insulto para mim, a quantidade de tempo que levei para trabalhar no meu talento e tudo o que dei a este jogo e aos fãs. Estou pedindo aos fãs que boicotem este jogo e, em vez disso, gastem o dinheiro que você gastaria neste jogo doando-o para caridade. Eu não queria o mundo, não pedi muito. Só estava pedindo um salário digno e decente. O que eles fizeram foi legal, mas foi imoral”.
Em outro vídeo, a atriz pediu mais uma vez que o público boicote Bayonetta 3 em solidariedade a ela. “Se você é alguém que se preocupa com as pessoas, que se preocupa com o mundo ao seu redor, que se preocupa com quem se machuca com essas decisões financeiras, peço que boicote este jogo. Gatos gordos saem do topo e nos deixam com migalhas podres… Não tenho medo de um acordo de confidencialidade. Eu não posso nem ter um carro, o que eles vão fazer, tirar minhas roupas? Boa sorte para eles”.
Bayonetta 3 será para o Nintendo Switch em 28 de outubro.
O post Revoltada, dubladora de Bayonetta revela cachê baixo e pede boicote a Bayonetta 3 apareceu primeiro em Outer Space.