Foto: DIvulgação A banda Vespas Mandarinas fez muito barulho quando lançou o ótimo Animal Nacional em 2013 e depois surpreendeu com uma nova sonoridade em Daqui Pro Futuro (2017). Em 2018 não lançaram novidades, mas usaram o ano de 2019 para dar os primeiros (tímidos) passos para a próxima caminhada do grupo. Em março, eles divulgaram a intensa 'Amor Em Tempos de Cólera', e agora fizeram de seu mais novo single uma cover. Trata-se de uma versão da canção 'Mariposa Tecknicolor', composta pelo argentino Fito Paez. De quebra, ambas as faixas foram produzidas por Lucas Silveira (Fresno). 'Las avispas mandarinas' https://www.youtube.com/watch?v=D-Y_weN2mAQ&feature=youtu.be Não é a primeira vez que vemos o Vespas regravando canções latinas.Em 2014, na época do disco de estreia Animal Nacional, a banda regravou 'Ya No Sé Qué Hacer Conmigo', do grupo uruguaio El Cuarteto de Nos. O mesmo foi feito no disco mais recente, com uma regravação de 'Desperté' (que ganhou o nome 'De Olhos Bem Fechados'), dos mexicanos do Café Tacvba. Sobre a novidade, o líder Thadeu Meneghini contou, brincando com o nome da canção:
É como se fosse uma metamorfose ainda mais bombástica do que a da lagarta em mariposa. É aí que entra a ironia e a metalinguagem, onde a música e a história se encontram celebrando a mais nova alomorfia das Vespas, agora na sua quarta formação. Queremos fazer uma música cada vez melhor, atingindo cada vez mais pessoas, inclusive em outros continentes e alçando voo como ‘Vespas’ e ‘Mariposas’.
'É um gênero vigoroso e multifacetado' https://www.youtube.com/watch?v=53fqRuRI0qI A versão arrancou elogios de Herbert Vianna, vocalista d'Os Paralamas do Sucesso. Nos anos 80, os Paralamas ficaram conhecidos por flertar também com gêneros latinos. Enaltecendo o novo trabalho, Herbert disse que:
É sempre bom saber de artistas brasileiros que valorizam o rock latino. É uma alegria ouvir esta canção de Fito Paez pelos Vespas Mandarinas. Adoro a música e adorei a versão. É um gênero vigoroso e multifacetado, apesar de desconhecido por aqui.
E aí? O que achou da versão? Deixe sua opinião nos comentários!