[Foto: P!NK / Instagram]
P!NK lançou a comovente música "When I Get There", nesta terça-feira (14), em homenagem ao pai, Jim Moore, que morreu em agosto de 2021. A cantora já havia dado declarações sobre a querida relação que tinha com ele e o quanto o considerava uma de suas pessoas preferidas. A data de lançamento também marca o Dia dos Namorados nos EUA, o famoso "Valentine's Day".
"Às vezes, o amor nos deixa cedo demais. Neste Dia dos Namorados - eu aprecio o amor que tenho e que posso tocar - e o amor que tenho em meu coração por aqueles que partiram para a próxima aventura. Esta é para você, senhor papai", postou P!NK, nas redes sociais, acrescentando a hashtag "ele foi o meu primeiro amor".
"When I Get There" também é mais uma amostra do álbum "TRUSTFALL", que será lançado no dia 17 de fevereiro. A faixa também chegou acompanhada de um bonito lyric video, com imagens de momentos da artista e seu pai. Confira abaixo (ou clique aqui) com a letra e a tradução:
When I Get There
I think of you when I think about forever
I hear a joke and I know you would've told it better
I think of you out of the blue
When I'm watching a movie that you'd hate
You'd said you were never one to hesitate
You were always first in line
So why would it be different for Heaven?
But I got a couple questions
Is there a bar up there
Where you've got a favorite chair?
Where you sit with friends and talk about the wеather?
Is there a placе you go to watch the sunset?
And, oh, is there a song
You just can't wait to share?
Yeah, I know you'll tell me when I get there, hmm
Do you think of me?
Do you wish that I would slow down?
Are there some things
That you've seen that feel like home now?
Are you up there climbing trees
Singing brand new melodies?
I hope you are, I know you are
Is there a bar up there
Where you've got a favorite chair?
Where you sit with friends and talk about the weather?
Is there a place you go to watch the sunset?
And, oh, is there a song
You just can't wait to share?
Yeah, I know you'll tell me when I get there
Yeah, yeah, you'll tell me when I get there
Will you save me a place
With all those pearls of wisdom?
Yeah, I'll make some mistakes
And you watch me as I'll live them
'Til I'm through, 'til I'm with you
Is there a bar up there
Where you've got a favorite chair?
Where you sit with friends
And talk about, talk about the weather?
Is there a place you go to watch the sunset?
And, oh, is there a song
You just can't wait to share?
Yeah, I know (I know)
You'll tell me when I get there, yeah
I think of you when I think about forever
Quando Eu Chegar Aí
Eu penso em você quando penso na eternidade
Eu ouço uma piada e sei que você teria contado melhor
Eu penso em você do nada
Quando estou assistindo a um filme que você odiaria
Você disse que nunca foi de hesitar
Que sempre foi o primeiro da fila
Então, por que seria diferente para o Paraíso?
Mas eu tenho algumas perguntas
Existe um bar aí em cima
Onde você tem uma poltrona favorita?
Onde você se senta com amigos e conversa sobre o clima?
Tem algum lugar que você vá para ver o pôr do sol?
E, ah, há alguma música
Que você mal pode esperar para compartilhar?
Sim, eu sei que você vai me contar quando eu chegar aí, humm
Você pensa em mim?
Você gostaria que eu desacelerasse?
Existem algumas coisas
Que você já viu que parecem um lar agora?
Você está subindo em árvores por aí
Cantando novas melodias?
Eu espero que você esteja, eu sei que você está
Existe um bar aí em cima
Onde você tem uma poltrona favorita?
Onde você se senta com amigos e conversa sobre o clima?
Tem algum lugar que você vá para ver o pôr do sol?
E, ah, há alguma música
Que você mal pode esperar para compartilhar?
Sim, eu sei que você vai me contar quando eu chegar aí
Sim, sim, você vai me contar quando eu chegar aí
Você vai guardar um lugar para mim
Com todas aquelas pérolas de sabedoria?
Sim, eu vou cometer alguns erros
E você vai cuidar de mim enquanto eu os vivo
Até chegar minha hora, até que eu esteja com você
Existe um bar aí em cima
Onde você tem uma poltrona favorita?
Onde você se senta com amigos
E conversa sobre, conversa sobre o clima?
Tem algum lugar que você vá para ver o pôr do sol?
E, ah, há alguma música
Que você mal pode esperar para compartilhar?
Sim, eu sei (eu sei)
Você vai me contar quando eu chegar aí, sim
Eu penso em você quando penso na eternidade
Fonte: Vagalume