Equipe de 'A Vida de Dug' comenta retorno do cachorro falante de 'Up'

Em 2009, a animação Up - Altas Aventuras conquistou o público com personagens carismáticos como o empolgado escoteiro Russell, o ranzinza Carl Fredricksen, a divertida ave gigante Kevin e o cachorro falante Dug. 

Agora, depois de cerca de 12 anos, o público volta ao universo de Up com a série A Vida de Dug, que foca na nova fase de Carl e seu pet após o final do filme original da Disney e Pixar.

O R7 conversou com Bob Peterson, diretor, roteirista e também a voz do cachorro Dug, e com a produtora Kim Collins. Confira o vídeo ao final da matéria. 

Bob revelou alguns dos desafios enfrentados pela equipe da série, que precisou fazer boa parte do trabalho durante a pandemia de covid-19: "Tivemos que atualizar os personagens para que eles funcionassem com a tecnologia moderna, o que levou algum tempo. Além de termos que aprender a trabalhar de casa, o que também foi um desafio". 

O diretor falou ainda sobre dublar novamente o curioso animal: "Minha voz está um pouco mais áspera agora que estou mais velho, então Dug soava um pouco mais velho. Levou algumas semanas para conseguir atingir a voz de cachorro de novo".

Bob comentou sobre a sensação de "conforto" ao trabalhar mais uma vez com os personagens de Up e elogiou o ator Ed Asner, conhecido por fazer a voz de Carl no filme, e que reprisa o papel em A Vida de Dug. Ed morreu no último domingo (29), aos 91 anos, cerca de uma semana após a realização da entrevista: "Emocionalmente eu amei o filme Up, amei trabalhar nele, atuar nele, amo o Ed Asner nele, amo tudo sobre ele. Então é como colocar um roupão antigo e felpudo que faz você se sentir bem de novo". 

A produtora Kim Collins explicou por que Dug foi o escolhido de Up para ganhar sua própria série: "Há tantos personagens maravilhosos no filme, mas se você pensar no final de Up, era uma continuação de onde o Carl está e agora ele tem esse novo amigo que não tinha no começo da história. Parecia uma sequência natural explorar para onde eles iriam juntos. E acontece que é um quintal no subúrbio". 

Sucesso no mundo todo, Up ganhou milhões de fãs e Bob opina sobre o que faz o público gostar desses personagens: "Eu acho que eles são indivíduos carinhosos. O Carl é rude, mas ele se importa de verdade com o seu cachorrinho. E o Dug é uma alma pura e simples. Ele é um personagem amável e nós reconhecemos isso em nossos pets, ou até em nossas crianças de certa forma. A pureza de ser jovem e curioso, é algo que atrai o público". 

A Vida de Dug estreia com cinco episódios na plataforma de streaming Disney+. 

Confira a entrevista completa com Bob Peterson e Kim Collins.