Escute "Your Side Of Town", a nova música do The Killers e confira a letra e tradução!
Single mostra a banda de Brandown Flowers influenciada pela sonoridade do New Order e Pet Shop Boys
Vagalume|Do R7
Uma nova música do The Killers foi lançada nesta sexta-feira. O single "Your Side of Town", mostra o trio em uma pegada retrô, em uma faixa onde os sintetizadores estão em primeiro plano e as influências de Pet Shop Boys e New Order bastante acentuadas.
A banda não disse se esse é apenas um lançamento avulso ou se já deram início ao processo de preparação para a chegada do sucessor de "Preassure Machine", de 2021.
A música deverá estar no setlist do show que eles farão em São Paulo em 2 de dezembro no Primavera Sound, curiosamente no mesmo dia em que os Pet Shop Boys também tocam.
Ouça:
Confira também a letra e tradução:
"Your Side Of Town"
(Brandon Flowers/Staurt Price)
If I could put my arms around you
Would you remember how it feels
To bask in the glow of my protection?
Stumble and fall head over heels
If I could only find the right words
I'd sweep you off your feet again
You cut the power, but mine is raging
A dreamer 'til the end
I'm hanging on your side of town
I notice when you're not around
Can't keep my cool, I'm burning inside
A broken heartbeat, barely alive
And now it's harder to breathe
'Cause I couldn't make you believe
What's written in the heavens above
Can't be denied, it's biggеr than love
The streets are dripping with dеcisions of a quiet kind
Hallucinations on the shoulder of the borderline
With my experience, I'm better off just backing down
Instead of tripping through the pages of your side of town
Serrated edges of the blade are scraping over the leather
I guess we couldn't keep it together
I thought we had it covered forever
I'm hanging on your side of town
I notice when you're not around
Can't keep my cool, I'm burning inside
A broken heartbeat, barely alive
And now it's harder to breathe
'Cause I couldn't make you believe
What's written in the heavens above
Can't be denied
It's getting harder to breathe
'Cause I couldn't make you believe
What's written in the heavens above
Can't be denied, it's bigger than love
"Seu Lado Da Cidade"
Se eu pudesse colocar meus braços ao seu redor
Você se lembraria da sensação de
Aproveitar o brilho da minha proteção?
Tropeçar e se apaixonar perdidamente
Se eu pudesse encontrar as palavras certas
Eu te tiraria do chão novamente
Você cortou a energia, mas a minha está a toda
Um sonhador até o fim
Estou circulando pelo seu lado da cidade
Eu noto quando você não está por perto
Não consigo manter a calma, eu queimo por dentro
Um batimento de coração partido, praticamente morto
E agora fica difícil respirar
Porque não consegui fazer você acreditar
Que o que está escrito nos céus
Não pode ser negado, é maior que o amor
As ruas estão cheias de decisões silenciosas
Alucinações chegando ao limite do borderline
Com a minha experiência, é melhor que eu recue
Ao invés de viajar pelas páginas do seu lado da cidade
As bordas serrilhadas da lâmina estão raspando no couro
Acho que não poderíamos ficar juntos
Eu pensei que tínhamos tudo sob controle para sempre
Estou circulando pelo seu lado da cidade
Eu noto quando você não está por perto
Não consigo manter a calma, eu queimo por dentro
Um batimento de coração partido, praticamente morto
E agora fica difícil respirar
Porque não consegui fazer você acreditar
O que está escrito nos céus
Não pode ser negado
Está ficando mais difícil respirar
Porque eu não consegui fazer você acreditar
Que o que está escrito nos céus
Não pode ser negado, é maior que o amor
Fonte: Vagalume