Maroon 5 deixa pop super produzido de lado e aposta em balada acústica em "Middle Ground"
Faixa, que remete à fase inicial da banda, traz letra profunda e reflexiva
Vagalume|Do R7
O Maroon 5 lançou, nesta sexta-feira (19), o seu novo single, "Middle Ground". De certa forma, essa é uma novidade surpreendente por parte de Adam Levine e cia.
Isso porque o grupo californiano deixou um pouco de lado o pop super produzido, marca de seus lançamentos mais recentes, e aposta aqui em uma faixa acústica e minimalista. Pode-se considerar que "Middle Ground" remete à fase inicial da banda, com produções mais orgânicas.
Para este single, o Maroon 5 recrutou para a produção watt e Pete Nappi. "Middle Ground" traz também uma letra profunda e reflexiva trazida pelos vocais de Adam Levine, como mostram os primeiros versos da música:
"I need peace, I need hope, I need guidance
I need more than myself
I need light, I need life, I need what I never felt"
"Preciso de paz, preciso de esperança, preciso de orientação
Eu preciso de mais do que eu mesmo
Preciso de luz, preciso de vida, preciso do que nunca senti"
Este é o primeiro lançamento da banda em 2023. O grupo já confirmou que lançará um clipe para divulgar o novo single.
Escute "Middle Ground" com letra e tradução abaixo:
"Middle Ground"
I need peace, I need hope, I need guidance
I need more than myself
I need light, I need life, I need what I never felt
Sisters and brothers are picking sides
And both of our mothers are terrified
And I'm crying out to an empty sky
Tell me
If I hit the ground
And I fall down to my knees
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we
Could make it out?
Am I crazier to believe
There's a middle ground?
I'm so up, I'm so down, I'm so broken
I'm so tired I can't sleep
I'm not mine, I'm not yours, I'm not sure of anything
Sisters and brothers are picking sides
And both of our mothers arе terrified
And I'm crying out to an empty sky
Tеll me
If I hit the ground
And I fall down to my knees
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we
Could make it out?
Am I crazier to believe
There's a middle ground?
Middle ground, there's a middle ground
I don't need someone to love
I just need someone to live for
Middle ground, there's a middle ground
On my knees where I belong
Please tell me
If I hit the ground
And I fall down to my knees
Would you hear the sound?
Am I crazy to think that we
Could ever make it out?
Am I crazier to believe
There's a middle ground?
Middle ground, there's a middle ground (Oh)
Am I crazier to believe there's a middle ground?
Middle ground, there's a middle ground (Oh)
I need you to believe, oh, there's a middle ground
"Meio termo"
Preciso de paz, preciso de esperança, preciso de orientação
Eu preciso de mais do que eu mesmo
Preciso de luz, preciso de vida, preciso do que nunca senti
Irmãs e irmãos estão escolhendo lados
E nossas mães estão apavoradas
E eu estou chorando para um céu vazio
Diga-me
Se eu bater no chão
E eu caio de joelhos
Você ouviria o som?
Estou louco em pensar que nós
Poderíamos resolver isso?
Eu sou mais louco em acreditar que
Existe um meio termo?
Estou tão contente, estou tão triste, estou tão quebrado
Estou tão cansado que não consigo dormir
Não sou meu, não sou seu, não tenho certeza de nada
Irmãs e irmãos estão escolhendo lados
E nossas mães estão apavoradas
E eu estou chorando para um céu vazio
Diga-me
Se eu bater no chão
E eu caio de joelhos
Você ouviria o som?
Estou louco em pensar que nós
Poderíamos resolver isso?
Eu sou mais louco em acreditar que
Existe um meio termo?
Meio termo, há um meio termo
Eu não preciso de alguém para amar
Eu só preciso de alguém para viver por
Meio termo, há um meio termo
De joelhos onde eu pertenço
por favor, diga
Se eu bater no chão
E eu caio de joelhos
Você ouviria o som?
Estou louco em pensar que nós
Algum dia poderíamos resolver isso?
Eu sou mais louco em acreditar que
Existe um meio termo?
Meio-termo, há um meio-termo (Oh)
Estou mais louco em acreditar que há um meio termo?
Meio-termo, há um meio-termo (Oh)
Eu preciso que você acredite, oh, há um meio termo
Fonte: Vagalume