Vagalume Sufjan Stevens anuncia primeiro álbum "de cantor e compositor" em oito anos. Ouça "So You Are Tired"

Sufjan Stevens anuncia primeiro álbum "de cantor e compositor" em oito anos. Ouça "So You Are Tired"

Balada delicada mostra o autor de "Mystery of Love" em ótima forma

Vagalume
Vagalume

Vagalume

Vagalume

Oito anos depois do marcante "Carrie & Lowell", Sufjan Stevens anunciou que irá lançar novamente um disco "de cantor e compositor". O americano é conhecido por alternar álbuns mais "tradicionais" com outros onde libera sua veia experimental.

"Javelin" será lançado em 6 de outubro, e o primeiro single, a balada delicada "So You Are Tired" já pode ser ouvida.

A música tem tudo para agradar tanto os fãs de longa data, que o seguem desde trabalho como "Seven Swans" (2004) ou "Illinois" (2005), quanto os que se apaixonaram pelo artista depois de ouvirem "Mystery of Love", que lhe valeu uma indicação ao Oscar de melhor canção original em 2018.

Ouça:

Clique para ver no Vagalume

Confira também a letra, a tradução e a capa do disco:

Vagalume

Vagalume

Vagalume


"So You Are Tired"
(Sufjan Stevens)

So you are tired of us
So rest your head
Turning back fourteen years
Of what I did and said

So you are breathing disaster
I did what I was told
But I was a man born invisible
Was it something I said
Or some kind of joke?

So you are tired as the sun
Are you with or without a friend?
Bring me back everything
Caught in your shield
Let everything else descend

So you are seething with laughter
Was it really all just a joke?
I was a man indivisible
When everything else was broke

So you are tired of even my kiss
So go back to your den
Throwing out everything
Left in your field
When there was nothing
Left to defend

So you are dreaming of after
Was it really all just for fun?
I was the man still in love with you
When I already knew it was done

So you are tired of me
So rest your head
Turning back all that
We had in our life
While I return to death
Vagalume

Vagalume

Vagalume

"Então você se cansou"

Então você se cansou de nós
Então descanse sua cabeça
Voltando quatorze anos no tempo
Do que eu fiz e disse

Então você está respirando o desastre
Eu fiz o que me disseram
Mas eu nasci como um homem invisível
Foi algo que eu disse
Ou algum tipo de piada?

Então você se cansou como o sol
Você está com ou sem um amigo?
Me traga de volta tudo que está
Preso em seu escudo
Deixe todo o resto descer

Então você está morrendo de tanto rir
Será que tudo não passou de uma brincadeira?
Eu era um homem indivisível
Quando todo o resto foi partido

Então você se cansou até do meu beijo
Então volte para sua toca
Jogando fora tudo
Que foi deixado em seu campo
Quando não havia sobrado nada
Para defender

Então você está sonhando com o depois
Foi tudo de fato apenas por diversão?
Eu era o homem ainda apaixonado por você
Quando eu já sabia que estava acabado

Então você se cansou de mim
Então descanse sua cabeça
Se desfazendo de tudo aquilo
Que tivemos em nossa vida
Enquanto eu volto para a morte

Fonte: Vagalume
Últimas