DVD americano de filme inglês apaga referências sobre gays
Mudança de texto nos EUA pode ter sido uma atitude de censura
Pop|Do R7
Pride, filme inglês dirigido por Matthew Warchus foi lançado em DVD já causando polêmicas. O filme conta a história de um grupo de atividades (gays e lésbicas) que se envolve com as greves e protestos dos mineradores ingleses durante as rebeliões de 1984 e 1985.
A contracapa do DVD, distribuído no mercado britânico, diz: “um grupo de ativistas gays e lésbicas sediado em Londres”.
Nos Estados Unidos, o texto foi modificado para: “um grupo de ativistas sediado em Londres”.
O site Digital Spy afirma que a mudança de texto no mercado americano pode ser uma atitude de censura relacionada ao tema do filme.
Censores dos Estados Unidos já foram acusados de homofobia após classificarem Pride como um filme “R”, isto é, o longa não é indicado para menores de 17 anos, apenas acompanhados de adultos.
No ano passado, o filme levou o prêmio Queer Palm em Cannes, como melhor filme de temática LGBT.
