Após receber críticas, Beyoncé deve mudar termo considerado ofensivo em letra de música do novo álbum

Beyoncé foi aclamada pelos críticos e recebeu muitos elogios do público ao lançar o álbum Renaissance, na sexta-feira (29). 

No entanto, a cantora também foi criticada pelo uso de uma expressão considerada capacitista e ofensiva em uma das músicas.

Em Heated, Beyoncé usa um termo que pode se referir a espasmos, mas que também é usado de maneira ofensiva para falar de pessoas com paralisia cerebral. 

O termo em questão também costumava ser usado no sentido de "enlouquecer" ou "lutar." Após uma enxurrada de críticas na web, a cantora deve mudar a canção. 

"A palavra, não usada intencionalmente de um jeito maldoso, será substituída", diz um comunicado da equipe de Beyoncé divulgado pela Variety. A música tem o rapper Drake creditado como um dos compositores. 

Em um artigo do The Guardian, a escritora Hannah Diviney falou sobre o assunto: "O comprometimento de Beyoncé ao contar histórias musical e visualmente é inigualável, assim como o poder dela de fazer o mundo prestar atenção em narrativas, dificuldades e nuances da experiência de viver como uma mulher preta. No entanto, isso não justifica que ela use linguagem capacitista". 

Quem passou recentemente pela mesma situação foi a cantora Lizzo, que mudou parte da letra da música Grrrls. 

Criticada na web, ela se manifestou e anunciou mudança na canção: "Foi trazido para minha atenção que existe uma palavra ruim na minha nova música Grrrls. Deixe-me esclarecer uma coisa: Eu nunca quis promover uma linguagem ofensiva. Como uma mulher preta e gorda nos Estados Unidos, já tive muitas palavras de ódio usadas contra mim, então eu entendo o poder que as palavras podem ter (seja intencionalmente ou não, no meu caso). Tenho orgulho de dizer que há uma nova versão de Grrrls com uma mudança na letra".