Logo R7.com
RecordPlus
Entrar
R7 Entretenimento – Música, famosos, TV, cinema, séries e mais
‌

De Thiago Lacerda a Scarlett Johansson! Veja quem dubla a nova versão de Mogli em português e inglês

Nova versão do clássico chega aos cinemas nesta quinta-feira (14)

Pop|Do R7

  • Google News
Publicidade
Estreia nesta quinta-feira (14) o filme Mogli — O Menino Lobo, nova versão do clássico da Disney. Seguindo o sucesso de Malévola, Alice no País das Maravilhas e Cinderela, que ganharam versões realistas, Mogli também aposta na tendência. Como os animais são criados em computação gráfica, grandes estrelas foram chamadas para dar voz a eles, tanto em inglês quanto em português. Veja a seguir todas as vozes que você vai ouvir no cinema!  Shere Khan — Thiago Lacerda e Idris Elba O tigre assustador ganha um tom poderoso nas vozes de Idris Elba, o Heimdall de Thor, na versão americana, e de Thiago Lacerda no Brasil. O trabalho de Idris foi bastante elogiado! Para que você veja como os efeitos estão realistas, colocamos também a comparação dos personagens no desenho de 1967 e no filme de 2016 Acesse o R7 Play e assista à programação da Record quando quiser
Os atores gringos fizeram um ensaio deslumbrante ao lado de seus personagens. Idris Elba com Shere Khan, como não amar?
Balu — Marcos Palmeira e Bill Murray  O fofo urso Balu ganha as simpáticas vozes de Bill Murray na versão original e de Marcos Palmeira no Brasil. Infelizmente, Bill não fez ensaio fotográfico com Balu
Raksha — Lupita Nyong'o e Julia Lemmertz  A loba é dublada por Júlia Lemmertz aqui no Brasil e por Lupita Nyong'o na versão em inglês. Divas! Quem já assistiu à versão dos EUA garante que Lupita dá um show de interpretação apenas com a voz
Olha que coisa mais linda a foto da Lupita com a Raksha! 
Baguera — Dan Stulbach e Ben Kingsley A inteligente pantera é madura e cuidadosa, ganhando as vozes de Dan Stulbach no Brasil e de Ben Kingsley no exterior
Ben Kingsley tem o jeito refinado de Bagheera e o ensaio deles ficou muito bonito também
Kaa — Alinne Moraes e Scarlett Johansson  A cobra sedutora é dublada por Alinne Moraes em português e por Scarlett Johansson em inglês. O trabalho das duas também está sendo elogiado
E o que dizer desta foto? Estonteante!
Rei Louie — Tiago Abravanel e Christopher Walken O enorme Orangotango é o rei da selva e ganha as vozes de Tiago Abravanel em português e Christopher Walken em inglês
Christopher Walken também ganhou uma foto incrível com seu personagem! Mogli — O Menino Lobo já está nos cinemas com sessões dubladas e legendadas para você poder ouvir as vozes de toda essa galera

1 / 11

Estreia nesta quinta-feira (14) o filme Mogli — O Menino Lobo, nova versão do clássico da Disney. Seguindo o sucesso de Malévola, Alice no País das Maravilhas e Cinderela, que ganharam versões realistas, Mogli também aposta na tendência. Como os animais são criados em computação gráfica, grandes estrelas foram chamadas para dar voz a eles, tanto em inglês quanto em português. Veja a seguir todas as vozes que você vai ouvir no cinema!  Shere Khan — Thiago Lacerda e Idris Elba O tigre assustador ganha um tom poderoso nas vozes de Idris Elba, o Heimdall de Thor, na versão americana, e de Thiago Lacerda no Brasil. O trabalho de Idris foi bastante elogiado! Para que você veja como os efeitos estão realistas, colocamos também a comparação dos personagens no desenho de 1967 e no filme de 2016 Acesse o R7 Play e assista à programação da Record quando quiser
Os atores gringos fizeram um ensaio deslumbrante ao lado de seus personagens. Idris Elba com Shere Khan, como não amar?
Balu — Marcos Palmeira e Bill Murray  O fofo urso Balu ganha as simpáticas vozes de Bill Murray na versão original e de Marcos Palmeira no Brasil. Infelizmente, Bill não fez ensaio fotográfico com Balu
Raksha — Lupita Nyong'o e Julia Lemmertz  A loba é dublada por Júlia Lemmertz aqui no Brasil e por Lupita Nyong'o na versão em inglês. Divas! Quem já assistiu à versão dos EUA garante que Lupita dá um show de interpretação apenas com a voz
Olha que coisa mais linda a foto da Lupita com a Raksha! 
Baguera — Dan Stulbach e Ben Kingsley A inteligente pantera é madura e cuidadosa, ganhando as vozes de Dan Stulbach no Brasil e de Ben Kingsley no exterior
Ben Kingsley tem o jeito refinado de Bagheera e o ensaio deles ficou muito bonito também
Kaa — Alinne Moraes e Scarlett Johansson  A cobra sedutora é dublada por Alinne Moraes em português e por Scarlett Johansson em inglês. O trabalho das duas também está sendo elogiado
E o que dizer desta foto? Estonteante!
Rei Louie — Tiago Abravanel e Christopher Walken O enorme Orangotango é o rei da selva e ganha as vozes de Tiago Abravanel em português e Christopher Walken em inglês
Christopher Walken também ganhou uma foto incrível com seu personagem! Mogli — O Menino Lobo já está nos cinemas com sessões dubladas e legendadas para você poder ouvir as vozes de toda essa galera

Estreia nesta quinta-feira (14) o filme Mogli — O Menino Lobo, nova versão do clássico da Disney. Seguindo o sucesso de Malévola, Alice no País das Maravilhas e Cinderela, que ganharam versões realistas, Mogli também aposta na tendência. Como os animai...

Estreia nesta quinta-feira (14) o filme Mogli — O Menino Lobo, nova versão do clássico da Disney. Seguindo o sucesso de Malévola, Alice no País das Maravilhas e Cinderela, que ganharam versões realistas, Mogli também aposta na tendência. Como os animais são criados em computação gráfica, grandes estrelas foram chamadas para dar voz a eles, tanto em inglês quanto em português. Veja a seguir todas as vozes que você vai ouvir no cinema!  Shere Khan — Thiago Lacerda e Idris Elba O tigre assustador ganha um tom poderoso nas vozes de Idris Elba, o Heimdall de Thor, na versão americana, e de Thiago Lacerda no Brasil. O trabalho de Idris foi bastante elogiado! Para que você veja como os efeitos estão realistas, colocamos também a comparação dos personagens no desenho de 1967 e no filme de 2016 Acesse o R7 Play e assista à programação da Record quando quiser

Últimas

‌

Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com oAviso de Privacidade.