Original é sempre melhor? Saiba quais títulos de filmes perderam a força na tradução para o português
Exageros e falta de sentido são alguns dos erros das traduções
Cinema|Do R7
Últimas
CinePOP /
‘A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça’: Sony adquire releitura estrelada por Sydney Sweeney
A Sony Pictures venceu uma disputa acirrada em Hollywood e garantiu os direitos de ‘Hollow’, uma releitura contemporânea e...
‘Thunder Road’: Atriz de ‘Painkiller’ é escalada para o novo drama sobre corridas de stock car da AMC
Segundo o Deadline, West Duchovny (‘Painkiller’) foi escalada para o elenco de ‘Thunder Road’, nova série de drama criada por...
Crítica | Em curtíssima temporada, musical ‘tick, tick… Boom!’ encontra sucesso na simplicidade
Poucas obras retratam com tanta honestidade as dúvidas, as angústias e as esperanças de quem decide perseguir um sonho artístico...
Criador de ‘Invencível’ explica por que Marvel e DC perderam força: “Coisas que não se destacam vão ser esquecidas”
Robert Kirkman, o criador por trás dos fenômenos ‘Invencível’ e ‘The Walking Dead’, manifestou-se recentemente sobre as...
Xolo Maridueña celebra retorno como Besouro Azul em novo filme do ‘Superman’
O ator Xolo Maridueña usou suas redes sociais recentemente para celebrar seu retorno como Besouro Azul em ‘Superman: Homem do...
Jacob Elordi e o diretor Ridley Scott falam sobre os bastidores de Ponto Sem Retorno
Jacob Elordi e o diretor Ridley Scott falam sobre os bastidores de Ponto Sem Retorno.
Rodrigo Santoro sai na mão com Alan Ritchson em novo filme de ação estrelado também por Owen Wilson.
Rodrigo Santoro sai na mão com Alan Ritchson em novo filme de ação estrelado também por Owen Wilson; confira tudo que sabemos de...
Gal Gadot precisa correr por Londres e tem 1 hora para salvar o filho das mãos de criminosos no longa de ação The Runner
Gal Gadot precisa correr por Londres e tem 1 hora para salvar o filho das mãos de criminosos no longa de ação The Runner
A Odisseia | Crítica: Não sabendo que era impossível, Nolan foi lá e fez a experiência cinematográfica do ano.
Não sabendo que era impossível, Nolan foi lá e fez a experiência cinematográfica do ano. Nossa crítica de A Odisseia.
Batman: Parte 2 é adiado para 2028 e Matt Reeves libera teste de câmera com Robert Pattinson como o Vigilante de Gotham
Batman: Parte 2 é adiado para 2028 e Matt Reeves libera teste de câmera com Robert Pattinson como o Vigilante de Gotham.
Longa sobre a história do chefe Anthony Bourdain ganha data de estreia no Brasil e bastidores apresentam jornada de produção
Longa sobre a história do chefe Anthony Bourdain ganha data de estreia no Brasil e bastidores apresentam jornada de produção
Novo filme do diretor Danny Boyle será exibido no Festival de Veneza; confira tudo que sabemos
Novo filme do diretor Danny Boyle será exibido no Festival de Veneza; confira tudo que sabemos
Viola Davis, Idris Elba, Cynthia Erivo e um elenco gigante nas primeiras imagens do longa Filhos de Sangue e Osso
Viola Davis, Idris Elba, Cynthia Erivo e um elenco gigante nas primeiras imagens do longa Filhos de Sangue e Osso
Andrew Garfield lidera revolta de camponeses contra Rei mirim tirano em longa de época do diretor Paul Greengrass
A produtora americana Focus Features liberou as primeiras cenas do longa The Uprising (A Revolta em tradução livre), o novo...
‘Homem-Aranha 5’: Tom Holland quer revolucionar a franquia após experiência em ‘A Odisseia’
‘Homem-Aranha: Um Novo Dia’, o próximo longa do Amigão da Vizinhança, chega em breve aos cinemas. Às vésperas do lançamento, o...
