Imperatriz emérita japonesa tem câncer de mama e passará por operação

TÓQUIO (Reuters) - A imperatriz emérita japonesa Michiko passará por uma operação, talvez já em setembro, por ter sido diagnosticada com um câncer de mama em estágio inicial, comunicou a Agência da Casa Imperial nesta sexta-feira.

Um exame de ultrassom feito durante um check-up no mês passado revelou uma massa no seio esquerdo da integrante da realeza, disse um porta-voz da agência, e exames adicionais levaram ao diagnóstico neste mês.

A agência está cuidando dos preparativos da cirurgia, que pode ocorrer em setembro ou mais tarde, e os detalhes serão anunciados posteriormente, disse.

Michiko, de 84 anos, repousará neste mês para poupar suas energias.

Nenhuma irregularidade foi encontrada em um exame prévio do seio, feito entre seis meses e um ano atrás durante uma série de exames de rotina, disse o porta-voz.

O ex-imperador Akihito e a imperatriz Michiko deixaram suas funções em abril, depois de três décadas.

Akihito, de 85 anos, que passou por tratamento de câncer de próstata e uma cirurgia cardíaca, cedeu o posto para seu filho, Naruhito.

(Por Kaori Kaneko)